?

Log in

No account? Create an account
Журнал Марии Фрид
Recent Entries 
27th-Dec-2016 07:50 pm - [sticky post] Сканы детских книг
2016
Составлю (и пришпилю вверху журнала) каталог сканов детских книг.

По иллюстраторам
Барбара Рейд (Barbara Reid) — пластилиновые рельефы.
Мыш из метро (полностью в кидпиксах); фрагмент у меня.
Подарки.
Праздник.
todo: отсканировать «Пег и йети».

Корки Пол (Korky Paul)
Рыба-хотелка.
Пёс-землекоп.
Утка-неудаченик.
Сокровища капитана Тичума.
Секретные зелья профессора Пуффендорф.
Санджи и пекарь.
Мистер Грабидил.
Ведьма Винни:
Винни и черный кот.
Винни и дракончик.
Винни снова летает.
Новый компьютер Винни.

Дэвид Вишневский (David Wisniewski) — иллюстрации из цветной бумаги.
Волна Морского Волка
Воин и мудрец
Сага об Эльфвин
todo: отсканировать «Голема».

Габриэль Винсан (Gabrielle Vincent), «Эрнест и Селестин». С тех пор всю серию издали на русском.
Разбитая чашка.
Очень страшно (в кидпиксах).
Эрнест болеет (в кидпиксах).
У Эрнеста и Селестин вши (в кидпиксах).

Квентин Блейк
Какаду.
Миссис Армитадж на двух колесах (появилась на русском).
todo: можно еще его посканировать...

Разное
Jeanne Willis и Tony Ross. Чокнутая летучая мышь.
Ian Whybrow (текст) и Russell Ayto (художник) Запашок.
Ursula Jones (текст) и Russell Ayto (художник) Дети ведьмы.
Jeannie Baker. Дом (чудесные коллажи).
За компанию не моё, в кидпиксах: Jeannie Baker. Зеркало.
Jean Claverie (Жан Клавери) Синяя борода.

Шведские книжки
Пер Густавсон Когда принцессы просыпаются ночью; Когда принцы заколдованы. (Книжки Густавсона про принцессу — своего рода диверсия против девочкового гламура. Его принцесса вся розовая-прерозовая, ест на завтрак печенье и вдумчиво выбирает платья. Но Густавсон переворачивает народные сказки, делая именно принцессу главным активным субъектом).

Туве Аппельгрен и Салла Саволайнен. Веста-Линнея.
Веста-Линнея и капризная мама.
Спокойной ночи, Веста-Линнея!
Чернейшие мысли Весты-Линнеи. (Четвертая книга, по-русски не выходила).

Jan Loof Сага о красном яблоке (появилась по-русски).
Мама Му читает (появилась по-русски)
Финдус переезжает (появилась по-русски)
Принцессы и драконы (первая из семи сказок сборника)

todo: Отсканировать и перевести «Принцесс и драконов».
todo: Отсканировать русскоязычные книги, исчезнувшие из продажи (осталась, кажется, Сири и Манч).

Древности: Зайчишка-пушишка
22nd-Oct-2017 11:27 am - Про тюркские языки
2016
Смешные бонусы приносит игрушечное изучение турецкого на Дуолинго.

Во-первых, во время алтайской поездки отдельным развлечением было сопоставлять надписи на двух языках. Без минимального знания тюркской грамматики я бы не смогла, а так — вполне реально, и многие слова угадывались.

Во-вторых, недавно обнаружила, что улавливаю на слух числительные по-узбекски. Например, когда продавцы в ларьке переспрашивают друг у друга, почём вон те баклажаны.

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/702738.html ; комментариев comment count unavailable.
2016
biysk_2017_18

Последний пункт нашей поездки. Еще один отличный музей, но самая интересная часть его экспонатов — документы и фотографии (там, например, есть копии первых карт, вручную нарисованных — и этот труд кажется эпическим; а я сдуру даже не сфотографировала кусочек). Ладно, ниже то, что я всё-таки щёлкнула. Старинное искусство макетаCollapse )

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/702390.html ; комментариев comment count unavailable.
21st-Oct-2017 10:01 am - Старый центр Бийска
2016
Старый центр Бийска — это кирпичные особняки и торговые дома конца позапрошлого — начала прошлого веков, среди которых есть очень красивые, и многие из которых — в ужасном состоянии, заброшены и разрушаются.

Кирпичные дома различной сохранности и всякого по мелочиCollapse )

biysk_2017_13

Самый хорошо отреставрированный дом расположен так, что мимо никак не проедешь. И в нем находится музей Чуйского тракта.

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/702041.html ; комментариев comment count unavailable.
черное море
И таки да, когда в девять часов с небольшим мы приехали к краеведческому музею, он работал. Три скучающих сотрудницы радостно отреагировали в духе: «О! Посетители! Откуда к нам приехали?» (Ну конечно, какому местному придет в голову идти в музей в 9 утра в воскресенье?)

Первым, конечно, зал с археологией. Димыч обратил внимание на отрисовки с петроглифов: «смотри, это ж с Калбак-Таша, мы это вчера видели!» (одна из женских фигур, кажется, «беременная») —

biysk_2017_04_krm

— и мы услышали от сотрудницы музея, обрадовавшейся этому узнаванию, интереснейшие рассказы про петроглифы, археологию, ценность бумаги для отрисовки наскальных изображений и всякое такое, жаль, я мало что запомнила. Дальше, как полагается, многофотоCollapse )

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/701738.html ; комментариев comment count unavailable.
2016
На обратном пути мне внезапно захотелось в цивилизацию. На авось набрали номер гостиницы в Бийске, в которой останавливались по пути «туда», и выяснилось нас готовы поселить на ночь с хорошей скидкой, если мы согласны выместись в полседьмого утра. Мы согласились.

Возник вопрос, что делать в городе с семи утра до времени, когда начинается жизнь в воскресенье (в планах были прогулка по историческому центру и музеи). Решили посмотреть на исток Оби — слияние Катуни и Бии. Гостиница была даже на нужном краю города. Ну посмотрели. Кхм.Collapse )

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/701540.html ; комментариев comment count unavailable.
2016
Последнее из посещенных «мест с коричневой табличкой», и самое неудачное. Не потому что место плохое, а потому что ботаника не то чтоб в сфере наших интересов, да и дети уже устали. Но в ботанический сад почему-то очень просился Витя (не знаю, что он себе воображал), и просто у нас был день заезжания куда попало из любопытства.

Ботсад состоит из ботсада примерно такого вида — лужайки, дорожки, растения с табличками... И виды на рекуCollapse )

altay_2017_115

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/701364.html ; комментариев comment count unavailable.
2016
Сегодня ночью подморозило, и за одно утро — шур, шур, шур — разом облетели все тополя.

october_s

Кросспост с https://mfrid.dreamwidth.org/700938.html ; комментариев comment count unavailable.
This page was loaded Dec 13th 2017, 1:39 am GMT.