?

Log in

Журнал Марии Фрид
Recent Entries 
27th-Dec-2016 07:50 pm - [sticky post] Сканы детских книг
2016
Составлю (и пришпилю вверху журнала) каталог сканов детских книг.

По иллюстраторам
Барбара Рейд (Barbara Reid) — пластилиновые рельефы.
Мыш из метро (полностью в кидпиксах); фрагмент у меня.
Подарки.
Праздник.
todo: отсканировать «Пег и йети».

Корки Пол (Korky Paul)
Рыба-хотелка.
Пёс-землекоп.
Утка-неудаченик.
Сокровища капитана Тичума.
Секретные зелья профессора Пуффендорф.
Санджи и пекарь.
Мистер Грабидил.
Ведьма Винни:
Винни и черный кот.
Винни и дракончик.
Винни снова летает.
Новый компьютер Винни.

Дэвид Вишневский (David Wisniewski) — иллюстрации из цветной бумаги.
Волна Морского Волка
Воин и мудрец
Сага об Эльфвин
todo: отсканировать «Голема».

Габриэль Винсан (Gabrielle Vincent), «Эрнест и Селестин». С тех пор всю серию издали на русском.
Разбитая чашка.
Очень страшно (в кидпиксах).
Эрнест болеет (в кидпиксах).
У Эрнеста и Селестин вши (в кидпиксах).

Квентин Блейк
Какаду.
Миссис Армитадж на двух колесах (появилась на русском).
todo: можно еще его посканировать...

Разное
Jeanne Willis и Tony Ross. Чокнутая летучая мышь.
Ian Whybrow (текст) и Russell Ayto (художник) Запашок.
Ursula Jones (текст) и Russell Ayto (художник) Дети ведьмы.
Jeannie Baker. Дом (чудесные коллажи).
За компанию не моё, в кидпиксах: Jeannie Baker. Зеркало.
Jean Claverie (Жан Клавери) Синяя борода.

Шведские книжки
Пер Густавсон Когда принцессы просыпаются ночью; Когда принцы заколдованы. (Книжки Густавсона про принцессу — своего рода диверсия против девочкового гламура. Его принцесса вся розовая-прерозовая, ест на завтрак печенье и вдумчиво выбирает платья. Но Густавсон переворачивает народные сказки, делая именно принцессу главным активным субъектом).

Туве Аппельгрен и Салла Саволайнен. Веста-Линнея.
Веста-Линнея и капризная мама.
Спокойной ночи, Веста-Линнея!
Чернейшие мысли Весты-Линнеи. (Четвертая книга, по-русски не выходила).

Jan Loof Сага о красном яблоке (появилась по-русски).
Мама Му читает (появилась по-русски)
Финдус переезжает (появилась по-русски)
Принцессы и драконы (первая из семи сказок сборника)

todo: Отсканировать и перевести «Принцесс и драконов».
todo: Отсканировать русскоязычные книги, исчезнувшие из продажи (осталась, кажется, Сири и Манч).

Древности: Зайчишка-пушишка
19th-Mar-2017 06:58 pm - Про настольные игры
2016
У меня виток увлечения настолками, начавшийся с того, что подруга Светка заразила нас игрой «Ticket to Ride». Опять же Петя дорос до игры без поддавков в большинство семейных игр 8+, а в кое-что и 10+. Выяснилось, что мне нравятся так называемые «игры немецкого стиля» (кажется, оно же «евроигры», или, может быть, подмножество евроигр): коробочные игры на 3-5 игроков, относительно легкие правила, партия около часа, соревнование более «кто быстрее и умнее достигнет цели», чем «кто кого убьет» (пока что это важно для игры с детьми), ну и красивое оформление тоже штука приятная. (В свое время меня надолго отпугнули от настолок «сумерки империи» и прочие монстры с многочасовыми партиями и талмудами правил).

«Паровозами», в смысле, «Ticket to Ride» я уже сама позаражала родных и друзей. Заодно с друзьями же заразилась «Каркассоном» (он давно был куплен, но с первого раза как-то не пошёл). Решили продолжить знакомство с классикой и попробовали «Колонизаторов», но на третьей партии поняли, что по сравнению с паровозами и каркассоном это не торт: слишком занудное долгое начало, азарта никакого.

Кстати, этой классике менее 20 лет, как и буму коробочных настолок вообще.

Следующим пунктом мы обратились к настоящей классике: игре «Cluedo/Улика» скоро будет 60. Отличная игра на логический расчет, не знаю, сколько партий будет увлекательно мне, но заведомо очень полезно детям для освоения логики. И весело: можно изображать зловещий голос и сочинять не имеющие отношения к правилам подробности преступления.

Ну и вооот... что бы еще попробовать, чтоб плюс-минус в том же духе, но не клон? От обилия всякого вкусного, то есть того, что показалось вкусным по обзорам, несколько разбегаются глаза. И сколько коробок разумно иметь, не переходя в коллекционное маньячество? Такие вот философские вопросы. Ну в смысле, мне просто хочется потрепаться про настолки. Пока такая, маньяческая фаза.

PS: На что из стоящего в магазинах смотрю:
- «Европейские авиалинии» (привлекает имя автора, фишки самолетиков и заверения, что при внешнем сходстве механика принципиально отлична от «Ticket to Ride»).
- «Маленький мир» (привлекает описание механики и красота коробки, отталкивает легенда и концепция в свете игры с детьми).
- «Нью-Йорк 1901» (привлекает концепция и красота, настораживает подозрение, что это клон «Ticket to Ride»).
- «7 чудес» (привлекают положительные отзывы, но наше число игроков — 3-5, а не 5-7, увы).

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/686901.html)
2016
Давненько я книжных отчетов не писала. Осторожно, спойлеры!

1. Кэтрин Валенте. «Девочка, которая объехала волшебную страну на самодельном корабле». Вроде бы сказка совершенно типового попаданческого сюжета с проявлением буйной фантазии в выдумывании волшебной страны (пахнуло Баумом) и необходимостью победы над злой королевой (тут, понятно, вся сказочная традиция выстроилась). Но где-то с середины меня неожиданно зацепило магией сказки, а конец так дохнул из-под сказки жесткой и трагичной реальностью (и жалостью к главзлодючке). При вполне законченном сюжете очень грамотно оставлены зацепки для продолжений, и пара продолжений по-русски выходила. Про второе даже пишут, что оно еще лучше. Я не уверена, что хочу читать дальше, но в своем жанре на удивление годная и современная вещь. Но не для младшего школьного, а постарше.

2. Джинни Бердселл. «Пендервики на улице Гардем». Продолжение книги про семейство Пендервиков (современные США, семья из отца и четырех сестер — про первую книгу было в списке номер 6), которое Петя читал раньше и перечитывал, а сейчас и я догнала, потому что он стал ее цитировать и приглашал обсуждать. Как и первая книга, неплоха. Главный недостаток — что основные повороты сюжета можно предсказать с первых страниц (что для детской книги не фатально). Среди достоинств — одна из сестёр обожает естественные науки и для удовольствия решает математические задачи за следующий класс, приятный контраст с литературной традицией «математикофобии».

3. Валентина Осеева. «Динка». На 2/3 это перечитывание одной из любимых книг детства. Советская классика про семью революционеров (отец в бегах), восьмилетнюю девочку с очень непростым характером и со всех сторон положительного нищего мальчика-сироту. Но в нашей бумажной книге две части, а в электронной обнаружилось три. Массаракш, лучше бы не обнаруживалось. Две части — совершено законченная книга, а третья слаба, вторична и полна сомнительной идеологии (взрослое ощущение: вот так из положительных-положительных героев и растут террористы). Хуже, чем слабое продолжение «Динка прощается с детством».

4. Тамара Михеева. «Дети дельфинов». Решила познакомится с несколькими современными российскими авторками, начала с Тамары Михеевой. Для начала — фантастическая повесть. Эт-то, товарищи, не каждому дано — собрать столько штампов и фантастических допущений под одной обложкой! Оно по ходу текста зашкалило, а к концу перешло в лютый трэш и бред. Но при этом ухитрилось сохранить приятный стиль повествования и привкусом раннего Крапивина (в хорошем смысле, без садизма и без противостояния «хорошие дети — плохие взрослые»).

5. Тамара Михеева. «Легкие горы». Она же, но без фантастики, бытовая повесть, в основном, глазами удочеренной из детдома девочки. И снова: читается вроде бы легко и приятно, но в то же время ощущение какой-то искусственности. (Плохого ничего сказать не могу, но всё в духе «где-то это уже было, и не раз»).

6. Янка Мавр. «Полесские робинзоны». Вспомнила и, таcсказать, закрыла гештальд: эту книжку нам читала учительница где-то в младших классах, а дочитывала — в продленке, куда я не ходила и, значит, чем дело кончилось, толком не узнала. Что повесть написана в 30-м году, разумеется, тоже не знала, воспринимала героев современниками и почему-то детьми. Довольно забавно, кстати: очень явная жюльверновская традиция на местной почве, два молодых парня по собственной дури застревают на островке посреди белорусских болот без ножа и спичек и выживают, как могут. В последних главах случается также приключалово с контрабандистами-диверсантами и американской кавалерией красноармейцами-пограничниками.

7. Рейф Ларсен. «Невероятное путешествие мистера Спивета». Прочитано по рекомендации qrriel. Впечатление — странное и неровное. Двенадцатилетний пацан гениально рисует карты и научные схемы, получает премию университета (где не знают его возраста) и, сбежав из дома, едет за ней из Монтаны в Вашингтон, зайцем на товарняке и автостопом. При этом рассказ не о дорожных приключениях, а о том, как этот мальчик видит мир, и о его семье. В семье что-то очень непростое, отец ковбой, а мать профессор. Но понимания, как так сложилось и существует, — нет и не будет. И еще много каких объяснений не будет, только озарение, что родители его любят, каждый по-своему. И зачем-то элемент фантастики примешивается (кажется). А в Вашингтоне в повествование вступают корыстные администраторы от науки и тайное общество вида всемогущего, но вроде как хорошее, помогающее сбежать от корыстных администраторов по очень тайным туннелям. Хорошо хоть не прямо на ранчо в Монтане через пространственный прокол. В общем, в моем пересказе бред выходит, но большей частью оно таки хорошо написанная книга про мир талантливого пацана, и немножко истории про его талантливую прабабушку. Правда, я не очень поверила, вот в чем моя проблема...

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/686780.html)
13th-Mar-2017 08:08 pm - Сорочье купание
2016
Последний улов со вчерашней прогулки: сорока купается в снегу. К сожалению, снято с довольно большого расстояния. Зато мне нравится след от крыльев и хвоста.

magpie_01

и ныряет головой в сугробCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/686426.html)
2016
...и оказалось, что прикормлены прямо в соседнем дворе.

goldfinch_03

Плюс триCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/685946.html)
2016
«Ходют тут всякие!»

sparrow_01

Ещё одинCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/685622.html)
2016
Два года подряд у нас были огромные урожаи рябины — и только дрозды вяло ее клевали. В этом году рябина отдыхает, и тут налетели свиристели. видимо, в лесу еда кончилась, подались в город. А рябины нет, только ранетка.

svir_02

ещё сибирских попугаевCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/685415.html)
2016
Ребенок, выслушав краткий рассказ о книге «Остров сокровищ»:
— Они, что, совсем идиоты, нанимать одноногого чувака с попугаем? Не понимают, что это пират?!!

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/685165.html)
2016
Извлекла из дебрей шкафа пару любимых книг детства (самой перечитать и Пете подсунуть). Открыла, посмотрела — и пошла по известному адресу. За электронной копией.

Мелкий шрифт «академия» на пожелтелой бумаге не могу читать ни я, ни Петя. У нас на киндле-то шрифт больше среднего.

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/684670.html)
This page was loaded Mar 24th 2017, 7:56 am GMT.