?

Log in

Журнал Марии Фрид
Recent Entries 
27th-Dec-2016 07:50 pm - [sticky post] Сканы детских книг
2016
Составлю (и пришпилю вверху журнала) каталог сканов детских книг.

По иллюстраторам
Барбара Рейд (Barbara Reid) — пластилиновые рельефы.
Мыш из метро (полностью в кидпиксах); фрагмент у меня.
Подарки.
Праздник.
todo: отсканировать «Пег и йети».

Корки Пол (Korky Paul)
Рыба-хотелка.
Пёс-землекоп.
Утка-неудаченик.
Сокровища капитана Тичума.
Секретные зелья профессора Пуффендорф.
Санджи и пекарь.
Мистер Грабидил.
Ведьма Винни:
Винни и черный кот.
Винни и дракончик.
Винни снова летает.
Новый компьютер Винни.

Дэвид Вишневский (David Wisniewski) — иллюстрации из цветной бумаги.
Волна Морского Волка
Воин и мудрец
Сага об Эльфвин
todo: отсканировать «Голема».

Габриэль Винсан (Gabrielle Vincent), «Эрнест и Селестин». С тех пор всю серию издали на русском.
Разбитая чашка.
Очень страшно (в кидпиксах).
Эрнест болеет (в кидпиксах).
У Эрнеста и Селестин вши (в кидпиксах).

Квентин Блейк
Какаду.
Миссис Армитадж на двух колесах (появилась на русском).
todo: можно еще его посканировать...

Разное
Jeanne Willis и Tony Ross. Чокнутая летучая мышь.
Ian Whybrow (текст) и Russell Ayto (художник) Запашок.
Ursula Jones (текст) и Russell Ayto (художник) Дети ведьмы.
Jeannie Baker. Дом (чудесные коллажи).
За компанию не моё, в кидпиксах: Jeannie Baker. Зеркало.
Jean Claverie (Жан Клавери) Синяя борода.

Шведские книжки
Пер Густавсон Когда принцессы просыпаются ночью; Когда принцы заколдованы. (Книжки Густавсона про принцессу — своего рода диверсия против девочкового гламура. Его принцесса вся розовая-прерозовая, ест на завтрак печенье и вдумчиво выбирает платья. Но Густавсон переворачивает народные сказки, делая именно принцессу главным активным субъектом).

Туве Аппельгрен и Салла Саволайнен. Веста-Линнея.
Веста-Линнея и капризная мама.
Спокойной ночи, Веста-Линнея!
Чернейшие мысли Весты-Линнеи. (Четвертая книга, по-русски не выходила).

Jan Loof Сага о красном яблоке (появилась по-русски).
Мама Му читает (появилась по-русски)
Финдус переезжает (появилась по-русски)
Принцессы и драконы (первая из семи сказок сборника)

todo: Отсканировать и перевести «Принцесс и драконов».
todo: Отсканировать русскоязычные книги, исчезнувшие из продажи (осталась, кажется, Сири и Манч).

Древности: Зайчишка-пушишка
1st-Feb-2017 10:00 pm - Алтай?
2016
В прошлом году спрашивала советов про Красноярск-Иркутск-Байкал, и таки много хорошего насоветовали, спасибо.

Будущим летом думаем попутешествовать семьей по Алтаю. Мне уже почти неприлично — рядом живем, а ни разу не была, Димыч согласился в отпуске посмотреть на станки, дети опять же подросли. Так что — тоже прошу совета.

Предполагаемый формат: поездка на своей машине (не полноприводной, т.е. должна быть какая-никакая дорога), остановки предпочтительно на турбазах, но уже можно и палатку рассматривать, однодневные треки или экскурсии в красивые и интересные места. Варианты недельного конного маршрута и т.п. пока не про нас совсем. Вся поездка на 10-14 дней.

В каком направлении можно двигаться и на какие места смотреть?

Также интересны населенные пункты и культурные достопримечательности в соответствующем направлении — где что интересное есть?

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/683924.html)
2016
Сплошные сказки. И сплошные кислые отзывы на сей раз.

1. Ирина Горюнова «Король-Рысь». Не помню, почему я вообще эту книгу себе отложила. Наверное, за какие-то хвалебные рецензии. Cказка-фэнтезятина, добрый колдун — злая ведьма, любовь с первого взгляда на портретик, пророчества-предназначения (предназначение принцессы, естественно, влюбиться и родить напророченного ребенка), тьху.

2. Сазерленд Туи Т. Пророчество о драконятах. Начало явно бесконечного цикла (по-английски вышло 10 книг, еще 2 анонсированы), причем первая часть не имеет логического финала (заканчивается завязкой очередного пугающего поворота сюжета). Нафиг, ибо нефиг.
Впрочем, могу добавить, что написано оно при том бодро и увлекательно. Но ощущается и запашок возможной гнильцы, что-то типа смакования зла. Впрочем, возможно, что мерещится, так-то там очень неплохая заявка на рассмотрение кучи интересных проблем на фэнтезийном примере драконов разных видов (национальные предрассудки, проблема «свой-чужой», обычаи племен...), но проверять не буду, ибо см. начало.

3. Эллис Вайнер. Близняшки Темплтон. Не сказка, а что-то типа НФ ближнего прицела с смеси с триллером (сюжет типа «папа-изобретатель, злодей хочет заполучить изобретение, дети рушат его планы», свежо и оригинально). Сопровождается, на мой вкус, крайне натужным юмором типа заявлений, что автор эту книгу писать не хотел, но похвалите же автора, что написал. Куплено за имя переводчика (И.Ющенко, известная также как autumn-flavour), и таки да, заковырки с шифрованными кроссвордами и всем таким блестяще-естественно выглядят по-русски. Книжка не плохая, просто одноразовая.

4. Джеймс Крюс. Тим Талер или Проданный смех. Еще одна культовая в советские времена книжка, вызвавшая сейчас полное недоумение. Странная философия («кто не может смеяться, не может и удивляться» как самоочевидная истина и т.д., и т.п.), очень странные допущения, совсем плохо с логикой. Мораль типа «не богатство счастье приносит», обеспечившая, видимо, большую любовь к книге в СССР, взрослым взглядом смотрится лживо донельзя: в конце герой отказывается от сверхбогатства, но получает достаточно, чтобы обеспечить себе и друзьям безбедную жизнь и возможность заниматься любимыми делами.

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/683677.html)
27th-Jan-2017 11:24 pm - Le Lac Blanc
2016
А это история про поход по горам до ледникового Белого озера. По горизонтали 6,5 км в одну сторону, по вертикали — подъем с 1400 до 2400 метров, по гиду прогулок по Альпам для чайников категория «сложнее среднего». Для меня первое в жизни залезание на такую высоту, и вообще на грани здравого смысла, если даже не слегка за ней. Но до чего ж прекрасны горы...

На заставочном фото — панорама собственно озера, под катом — фото гор почти без подписей.

trip2015_LeLacBlanc_p01

Горы. Высокие.Collapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/683066.html)
23rd-Jan-2017 09:42 pm - Grottes de Vallorbe
2016
(Продолжаю разбирать фото 2015 года). Пещеры Валорб в Швейцарии — вполне намоленное туристическое место: карстовые пещеры, лабиринт со множеством красот. По пещере проложены дорожки, пускают не экскурсиями, а кто как хочет, дополнительная подсветка красот включается кнопочками (Витя, как выяснилось, лучше всего запомнил именно кнопочки).

trip2015_GrottesdeVallorbe_06

Дальше ожидаемые каменюги странных форм и всякое такое в количествеCollapse )

Орб возле истока.

trip2015_GrottesdeVallorbe_39

Вокруг некоторое количество маршрутов по лесу, мы решили, что на 20-минутную прогулку до грота Фе (Grotte aux Fées de Vallorbe) всех нас хватит. Поэтому еще немного леса и скалCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/682967.html)
16th-Jan-2017 09:33 pm - Бубубу
2016
Задумалась про тему «Раньше школьники мечтали покорять космос, а теперь мечтают о новом смартфоне».

И подумала, до чего ж на самом деле нелепо: люди, не мечтавшие (за полной и заведомой несбыточнстью) увидеть Нотр-Дам или там египетские пирамиды, мечтали покорят космос? Что, яблони на Марсе казались реальнее?

Думаю, нет. Думаю, мечты о космосе были большей частью не лучше воображения себя эльфийским принцем. Если слово «экскапизм» не нравится, — нормальные юношеские фантазии.

Другое дело, что в воздухе витал «научный оптимизм», что де сейчас на Земле все проблемы решим, голодных накормим, все болезни победим, тайны природы раскроем — останется космос покорять. Об это дело многие умницы шли в науку, и кого военные в свои лапы не подгребли, те (многие из них) пользу человечеству вполне приносили и приносят, хотя (большинство) не в том масштабе, как в юности мечтали. Так это нормальное дело. Сейчас так же в IT идут, наверное.

Хотя вообще не исключаю, что вот это «раньше» говорят люди плюс-минус нашего возраста (40 лет) о условно 60-х годах, которые для них описываемое светлое прошлое. И я, само собой, тоже опираюсь на свои художественные представления.

Просто меня раздражает сопоставление светлого прошлого с бездуховным настоящим.

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/682240.html)
12th-Jan-2017 11:23 am - Праздник
2016
(Извиняйте, перевод сделала левой ногой. Правой рукой все равно не выйдет — текст в стихах. Но если где ляпнула по смыслу — поправляйте).



Смотреть книжкуCollapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/682123.html)
2016
В 2010 году мы любовались на Форт Эклюз снаружи, — см DW или LJ. В 2015 попали внутрь, в музей. Несколько дней назад добралась обработать фотографии.

DSC_0052

Итак, что нам готовит музей? Вообще говоря, ничего такого особенного и немножко физкультуры. Read more...Collapse )

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/681881.html)
This page was loaded Feb 21st 2017, 9:50 am GMT.