mfrid (mfrid) wrote,
mfrid
mfrid

Category:

Новый компьютер Винни

Вторая отсканированная книжка Валери Томас и Корки Пола про ведьму Винни.



Ведьма Винни купила новый компьютер. Она предвкушала удовольствие. Ее кот Вильбур тоже предвкушал. Он думал, что может произойти что-то интересное, и не хотел это пропустить.
Винни воткнула штепсель в розетку, включила компьютер и щелкнула мышкой. «Вперед, мышка!» — сказала она.
«Это мышка?» — подумал Вильбур. Он таких еще не видел.



Винни вошла в интернет. Вильбур захотел поближе посмотреть на мышку. Он хлопнул ее лапой. «Не трогай мышку, Вильбур! — велела Винни. — Я хочу заказать новую волшебную палочку!» Вильбур снова хлопнул по мышке. Цап, цап.
Винни рассердилась. Она выставила Вильбура на улицу. Она не заметила, что там идет дождь...



Но Вильбур очень даже заметил дождь. Он промок. Он наблюдал за Винни через окно. Она наслаждалась.
Она заказала новую волшебную палочку, а потом зашла на сайт www.funnywitches.com. Там было много смешных шуток. «Ха-ха-ха», — смеялась Винни.
Но Вильбуру было не до смеха. Вода капала у него с усов. «Мяу, — закричал он. — Мя-ааа-ау!» Но Винни его не слышала.
«Эта мышка ее заколдовала», — подумал Вильбур.



Кап, кап, кап. «Что это за шум?»
Это дождь. Он просачивается через крышу.
«Ой, — забеспокоилась Винни, — дождь испортит мой новый компьютер! Мне нужно заклинание починки крыши!»
Но она нигде не могла найти книгу заклинаний и волшебную палочку.
«Да где же они?» — волновалась Винни, а вода продолжала капать.



Наконец она нашла их. Она взмахнула палочкой семь раз и крикнула «АБРАКАДАБРА!» Крыша перестала протекать. «Вот и прекрасно», сказала Винни.
Потом ей пришла в голову отличная идея. «Если я отсканирую все заклинания, мне больше не нужна будет книга. И мне не нужна будет волшебная палочка. Я буду работать на компьютере. Щелкнула мышкой и готово».
Так что Винни загрузила все заклинания в компьютер. «Лучше сразу попробовать, как это работет. Что бы мне сделать?»



«О, я покрашу Вильбура в синий цвет!» Она впустила Вильбура, села за компьютер, щелкнула мышкой, — и Вильбур стал ярко-синим. «Хорошо! — обрадовалась Винни. — Оно работает!»
Она щелкнула мышкой, и Вильбур снова стал черным. Сердитым, мокрым черным котом.
«Ну, Вильбур, — сказала Винни, — Теперь мне больше не нужны книга заклинаний и волшебная палочка». И она выбросила их в мусорный ящик.



Этой ночью Вильбур дождался, пока услышал храп Винни. А потом прокрался вниз. Он хотел поближе познакомиться с мышкой. Он хлопнул по ней. Ничего не произошло. «Мяау, мррр!» — заворчал он. Он схватил мышку, подбросил ее в воздух и перевернулся на спину.
ЩЕЛК! Компьютер включился.
ЩЕЛК! Вильбур стал ярко-синим.
ЩЕЛК! ЩЕЛК! Щелк!



Винни отлично выспалась. Утром она спустилась позавтракать. «Вильбур, завтрак! — позвала она. — Где ты, Вильбур?»
Она искала в саду, в ванной, во всех шкафах... Вильбура нигде не было. Наконец она заглянула в комнату с компьютером.



«Ой! Вильбур, где ты? И где компьютер?»
Она полезла в буфет за книгой заклинаний. Она сунула руку в карман, чтобы достать волшебную палочку. Потом она вспомнила. Она подбежала к окну. Мусорщик уже опрокинул ящик в машину. «Подождите! — закричала Винни. — ПОДОЖДИТЕ!» Но было слишком поздно. Мусорщик уже не слышал ее. Он запрыгнул в кабину мусорной машины и уехал.
«Что мне делать!» — Винни была в отчаяни.



И тут в ворота въехал грузовик. «Моя новая волшебная палочка! — обрадовалась Винни. — Она прибыла! Какая удача!»
Она схватила новую палочку, взмахнула ею и закричала «АБРАКАДАБРА!»
Книга заклинаний вылетела из мусорной машины, поднялась в воздух...



...и упала ей в руки.
Винни бросилась в дом и нашла заклинание возвращения вещей. Она закрыла глаза, четыре раза взмахнула волшебной палочкой и крикнула «АБРАКАДАБРА!»
Компьютер и Вильбур вернулись. «Ой, Вильбур, — сказала Винни, — ты ярко-синий! Что случилось? Ну ничего, я снова превращу тебя в черного».



Она села за компьютер и щелкнула мышкой. Вильбур снова стал черным.
«Хорошо, — сказала Винни. — Оно по-прежнему работает. Но, пожалуй, я сохраню книгу заклинаний и волшебную палочку. Они мне еще могут понадобиться».



(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/246533.html)
Tags: детско-культурное, книги, скан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments