mfrid (mfrid) wrote,
mfrid
mfrid

Секретные зелья профессора Пуффендорф

Professor Puffendorf's Secret Potions

Профессор Пуффендорф была величайшим ученым в мире.
Может быть, у вас дома есть что-нибудь из ее изобретений: несгорающие тосты, или бананоробот, или, может быть, запахо-телефон.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Лаборатория профессора была удивительным местом, полным бутылок и трубок причудливых форм и машин необычного вида, которые свистели, пускали пар, булькали и скрипели.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Несмотря на беспорядок, в лаборатории была уютная клетка, а в клетке жила морская свинка по имени Чип.
Дружелюбный зверек, симпатичный и умный.
Профессор Пуффендорф любила Чипа, а Чип любил ее.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Помощником профессора был Энцо — ленивый и вечно недовольный человек.
Подметая пол, он ворчал: «Посмотрите на профессора, она просто сидит за столом, пока я делаю всю работу! Она богата и знаменита, но кто слышал про бедного честного Энцо?»
И он заметал пыль в щель под линолеум.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Однажды, уходя на собрание, профессор Пуффендорф сказала Энцо: «Пожалуйста, вымой все колбы и протри от пыли магдебургские полушария. И на этот раз постарайся не забыть уходя выключить титановый блендер».
Потом она надела шляпу и вышла.
Но как только она вышла, Энцо вскочил в ее кресло и положил ноги на стол. «Да, вот это место мне подходит!» — сказало он и стал угощаться профессорскими мятными леденцами.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Тут его взгляд упал на шкаф с надписью «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО». Шкаф был заперт на два висячих замка и три кодовых замка, и Энцо было сказано никогда, никогда его не открывать.
Но сейчас он об этом забыл и стал рыться в профессорском столе, пока не нашел ключи и коды.
Скоро шкаф «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО» оказался распахнут, открыв взгляду ряд разноцветных бутылок с загадочными зельями.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Энцо подцепил одну. «ВОЛОСЫ СЕГОДНЯ — было написано на ней. — Для густых рыжих кудрявых волос: принять десять капель и сосчитать до пяти».
Энцо уже собирался поднести бутылку у губам… но заколебался. Он знал, что многие из «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНЫХ» рецептов профессора еще не проверены.
Оно может не работать. Оно может даже оказаться ядовитым.
Тут у Энцо появилась жестокая идея…

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

сначала проверить его на морской свинке!
Он отмерил десять капель в поилку Чипа. «Ну Чиппи, — позвал он, — попей чайку!»
И как только Чип выпил зелье, Энцо с волнением сосчитал…

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Получилось!
Мохнатая головка Чипа внезапно покрылась густыми рыжими кудрявыми волосами.
Энцо начал скакать по лаборатории, хлопая в ладоши и напевая: «Я разбогатею! Я разбогатею! Наконец-то я разбогатею!» Он знал, что многие готовы дорого заплатить за «ВОЛОСЫ СЕГОДНЯ».
Так что Энцо решил украсть рецепт у профессора Пуффендорф.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Энцо вернулся к кафу «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО», чтобы посмотреть, что еще можно украсть. На следующей бутылке было написано «СЛАДКИЕ ПЕСНИ. Для прекрасного голоса: шесть капель и сосчитать до пяти».
Энцо принес бутылку к клетке Чипа и дал ему шесть капель.
Затем он сосчитал…

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Получилось! Чип начал петь голосом таким глубоким и мелодичным, что из глаз Энцо покатились слезы.
Энцо едва мог поверить в удачу. Да ведь этот шкаф должен быть полон редкими и удивительными изобретениями, секретными зельями, которые могут сделать его богатым до конца жизни.
«Теперь, — думал Энцо — я наконец получу то, что заслуживаю».

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Он пошел попробовать третью бутылку. На ней было написано: «ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ. Одна капля и сосчитать до пяти. Ваше самое большое желание исполнится». Жадные глаза Энцо чуто не выскочили из орбит.
«ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ! Да ведь это все, что мне надо! Я просто хочу быть богатым и знаменитым, и… знаю!..
Я хочу быть начальником!..
Нет, мэром!..
Нет, нет, нет! Я хочу быть КОРОЛЕМ!»
Но прежде чем проглотить зелье он вспомнил… оно может быть не проверено.
Лучше сначала дать его Чипу.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Энцо посмотрел на Чипа со злым блеском в глазах. Дрожащими руками он отмерил ему одну каплю, сказав: «Загадай желание, малыш. Что угодно, что хочет твое сердечко. Тонну люцерны? Новое колесо? Назови это, Чип, и оно твое».
Чип послушно проглотил зелье, пока Энцо считал…

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Получилось!

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

Когда вечером профессор Пуффендорф вернулась, она сразу поняла, что случилось. Шкаф «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО» был открыт. Чип распевал прекрасную мелодию и подметал пол. А Энцо бегал в колесе.
«Ты очень глупый, — вздохнула профессор, покачав головой. — И ты получил по заслугам!» Она протянула семечко подсолнуха через прутья клетки. «Но не беспокойся. Уверена, что смогу вытащить тебя из этой неприятной ситуации».

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

«Но сперва, — продолжила она, повернувшись к Чипу, — я проголодалась. Не присоединишься ли ко мне за чаем с несгорающими тостами? А потом, может быть, сыграем в шашки?»
«Да, спасибо, — ответил Чип. — С огромным удовольствием».
И он отложил метлу, повесил халат и вышел из лаборатории вслед за профессором… и не забыл уходя выключить титановый блендер.

Professor Puffendorf's Secret PotionsProfessor Puffendorf's Secret Potions

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/258856.html)
Tags: детско-культурное, книги, скан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments