mfrid (mfrid) wrote,
mfrid
mfrid

Categories:

Мама Му читает





Стояла осень. Все коровы были дома, в коровнике. Все, кроме Мамы Му. Она была в библиотеке в городе.
Братишка читал сказку. Мама Му смотрела в букварь.
— МММ и УУУ. Получается МУ, — тихо сказала она.
— Отлично, Мама Му, — ответила Лина. — Ты точно скоро научишься читать!



Был уже вечер, когда они ехали домой.
Мама Му сидела в кузове. Ветер развевал ее челку.
— Как хорошо ехать в темноте! Видны только маленькие огоньки тут и там. Думаю, я могла взять с собой книги. Они сказали: «В библиотеке рады всем».

Ворон нахохлившись сидел на вершине своей ели и наблюдал за двором фермера внизу. Он беспокоился. Вдруг он увидел свет фар автомобиля. Увидел, как жена фермера открывает дверь коровника и впускает Маму Му.
— Какая странная корова, — вздохнул Ворон. — Где она была?



На следующее утро коровы снова вышли на пастбище.
Ворон прилетел искать Маму Му. Но никак не мог найти ее среди других коров.
— Опять она куда-то ушла! — ворчал он. — Может быть, она на дереве, тренируется висеть вверх ногами?
Ворон затормозил в воздухе.
— Помогите! Моё крыло!



Вон она где! Мама Му лежала на животе под деревом, прикрыв передними ногами голову.
Ворон уселся перед ней. Осторожно клюнул ее в ухо.
— Мама Му… Ты умерла?

Мама Му зевнула.
— Ой, я кажется уснула, — сказала она.
— Кар! Я думал, ты упала и убилась! — вскричал Ворон. — Не лазай больше по деревьям, Мама Му!
— Но я и не лазала. Я лежала и читала, — сказала Мама Му.
— Читала! Ущипните меня за перышки! Ты ведь не умеешь читать. Что, собственно, происходит?



Мама Му подняла с земли книгу.
— Смотри, Ворон! Пеппи Длинныйчулок такая сильная, что может нести лошадь!
Ворон вздохнул.
— Ты корова, Мама Му!
Мама Му смотрела в книгу.
— Ни одной лошади, Ворон. Представь, какой сильной надо быть!
— Кар! Читает! Ничего сложного в этом нет, — воскликнул Ворон. — Любой пень может научиться читать!

— Ты умеешь читать, Ворон? — спросила Мама Му.
Ворон указал на Маму Му.
— Хммм… что ТЫ делала ночью, вот что я должен спросить. Я точно видел, что ты вернулась домой на МАШИНЕ!
Мама Му прижала к себе книгу и зажмурилась.
— Я была в библиотеке. Я читала, — сказала она с тоской.
Ворон застонал.
— Коровы не могут читать книги. Коровы НЕ ДОЛЖНЫ читать книги! Коровы должны сидеть дома! Кар!



Ворон плюхнулся на землю.
— Почему ты не можешь делать что-нибудь обычное? — жалобно сказал он. — Ездишь на велосипеде, лазаешь по деревьям и все такое…
— Книги — это так здорово, Ворон, — сказала Мама Му. — Из них можно узнать почти все!

— Это как? — кисло спросил Ворон. — Может быть, в книгах есть ВСЁ?
Мама Му подумала.
— Да, я думаю.
— Ну ладно. Есть ли там, на пример… почему молоко белое, хотя ты ешь зеленую траву? Есть это в книгах?
— Му, может быть, именно этого нет…



Ворон начал ходить по траве туда-сюда.
— АГА! Значит, этого нет! Почему молоко белое? Почему, почему, ПОЧЕМУ? —
Бормотал он себе под нос. — Хм. Ты ешь зеленую траву… В твоем животе она превращается в молоко. Становится белой… Хмм, хммм. — Он почесал голову.

— Я это узнаю! — вскричал он. — Я напишу книгу об этом! Книга Ворона: «Почему молоко белое? Всё о молоке». Она принесет мне славу! Дети должны наконец узнать, почему молоко белое. Я должен получить за это премию. Нобелевскую премию! Кар!



Коровы снова вернулись в коровник. У них было хорошее летнее сено.
Прилетел Ворон. С собой у него был портфель.
— Привет, Ворон, как продвигается твоя книга?

Ворон открыл портфель и достал из него фонарик, секундомер, записную книжку и ручку.
— Ты умеешь писать, Ворон? — спросила Мама Му.
— Тихо, корова. Жуй и смотри! — он надел очки и встал перед Мамой Му. Он пристально смотрел на нее, когда она ела.
— Так! Именно! Теперь жуй!



Ворон нажал на кнопку секундомера. Мама Му перестала жевать.
— Э? Что это там?
— Секундомер, Мама Му! Продолжай жевать!
— Му, секундомер? Что это?
— Кар, что знает корова, — прошипел Ворон. — Продолжай!
— Му? — сказала Мама Му.
— Ну! Так, восемнадцать секунд! — крикнул Ворон и выключил секундомер. — Открой рот, корова!
— Э? — сказала Мама Му.



Ворон заглянул в рот Мамы Му. Посветил фонариком.
— Теперь посмотрим, теперь оно попадает вниз. Еда по-прежнему зеленая… на пути к тому, чтоб стать белым молоком… хм, интересно. Нобелевская премия — бормотал он. — Я прославлюсь на весь мир! Глотай, Мама Му! Давай!
Он снова включил секундомер. Щелк.

Бульк! Глоток.
Ворона будто отбросило в сторону.
Мама Му закрыла рот и снова начала жевать.
—ААА! Ой, что там такое? — закричал Ворон.



— Это всего лишь еда, которую я отрыгнула. Из моего второго желудка.
— Твоего второго желудка? У тебя несколько желудков? — Ворон уставился на Маму Му.
— Му, — тихо сказала она. — Несколько штук. А сколько у тебя?
— Что? Ущипните меня за перышки! Мои желудки!
Ворон сгреб свои вещи.
— Мне пора домой. Краа! Как я смогу выиграть Нобелевскую премию, если ты будешь сбивать меня с толку своими желудками! Пока, Мама Му! У меня больше нет времени все это записывать.
Он исчез в темноте.



Мама Му забралась на сеновал. Она расположилась в сене с книгой про Пеппи.
— Ах, как приятно отдыхать на еде и читать! Но, конечно, в книгах не может быть написано всё, как думает Ворон.

«Почему молоко белое,
хотя трава зеленая,
не знает никто.
Это мой секрет».

(Кросспост с http://mfrid.dreamwidth.org/315144.html)
Tags: детско-культурное, книги, скан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments